Za Perekopom i︠e︡ zemli︠a︡ Krymsʹkyĭ = За Перекопом є земля : Кримський

Levkova, Anastasii︠a︡2024

Books

Find it!
Remove Za Perekopom i︠e︡ zemli︠a︡ Krymsʹkyĭ = За Перекопом є земля : Кримський from your current list Save Za Perekopom i︠e︡ zemli︠a︡ Krymsʹkyĭ = За Перекопом є земля : Кримський to your current list

Total copies: 1

Availability by location

Place reservation

Summary

Крим. Саме тут минуло дитинство, юність і перше кохання головної героїні роману. Саме тут вона зрозуміла, що є українкою. Ні дідусь-підполковник КДБ, ані російська кров у венах не стали цьому на заваді. Наче орнамент, у романі переплітаються кримськотатарська культура і українська історія. На сторінках книжки читач зустрінеться з кримськими татарами, караїмами, українцями, росіянами, німцями, євреями, греками, вірменами Криму, крок за кроком відкриватиме шафи з родинними скелетами. Разом з головною героїнею та її подругою Аліє пройде шлях від їхнього дитинства - з 1990-х - аж до окупації півострова Росією в 2014-му, з екскурсами в давнішу історію Криму. Krym. Same tut mynulo dytynstvo, i︠u︡nistʹ i pershe kokhanni︠a︡ holovnoï heroïni romanu. Same tut vona zrozumila, shcho i︠e︡ ukraïnkoi︠u︡. Ni didusʹ-pidpolkovnyk KDB, ani rosiĭsʹka krov u venakh ne staly t︠s︡ʹomu na zavadi. Nache ornament, u romani pereplitai︠u︡tʹsi︠a︡ krymsʹkotatarsʹka kulʹtura i ukraïnsʹka istorii︠a︡. Na storinkakh knyz︠h︡ky chytach zustrinetʹsi︠a︡ z krymsʹkymy tataramy, karaïmamy, ukraïnt︠s︡i︠a︡my, rosii︠a︡namy, nimt︠s︡i︠a︡my, i︠e︡vrei︠a︡my, hrekamy, virmenamy Krymu, krok za krokom vidkryvatyme shafy z rodynnymy skeletamy. Razom z holovnoi︠u︡ heroïnei︠u︡ ta ïï podruhoi︠u︡ Alii︠e︡ proĭde shli︠a︡kh vid ïkhnʹoho dytynstva - z 1990-kh - az︠h︡ do okupat︠s︡iï pivostrova Rosii︠e︡i︠u︡ v 2014-mu, z ekskursamy v davnishu istorii︠u︡ Krymu. Crimea. It was here that the main heroine of the novel spent her childhood, youth, and experienced her first love. It was here that she realized she was Ukrainian. Neither her grandfather, a KGB lieutenant colonel, nor Russian blood in her veins hindered this realization. Like an ornament, the novel weaves together Crimean Tatar culture and Ukrainian history. Within the pages of the book, the reader will encounter Crimean Tatars, Karaites, Ukrainians, Russians, Germans, Jews, Greeks, Armenians of Crimea, gradually opening the closets with family skeletons. Together with the main heroine and her friend Aliye, the reader will trace their journey from their childhood in the 1990s to the Russian occupation of the peninsula in 2014, with excursions into the ancient history of Crimea.